Localisation QA Engineer, Swedish

Requirements

• Fluent in Swedish.
• Deep knowledge of linguistics.
• Experience in software localisation.
• The ideal candidate will enjoy breaking our software in order to improve it.

Nice to Haves

• Enthusiasm for user-focused design, high-quality technology and products.
• Expert in troubleshooting and problem isolation.
• Proficient user of the Terminal or command-line interface is desirable.
• Test automation or software development experience is also desirable.

What You'll Be Doing

• Perform manual localisation testing on software, print documents, help and hardware while identifying linguistic and international functionality issues.
• Report issues found, provide pertinent information and follow solutions to their conclusion.
• Identify areas of improvement in existing tools and processes and address those issues with innovative solutions.
• Work cross-functionally with international software quality centers, engineering teams, translators and project managers in an effort to ensure delivery of world-class products to our international customers.
• Successful candidates will be proactive, able to work independently and collaborate with a large amount of stakeholders on numerous concurrent projects.

Perks and Benefits

• Opportunity to work in a fast-paced environment.
• Interacting with translators, software engineers, and project managers.
• Helping ship outstanding, best-in-class products.
• Ensuring a high-quality customer experience for Apple software.